乡下买地过十年后补签的立卖断契是否合法，需分情况讨论：

1. 若土地性质为宅基地或集体建设用地，且买卖双方均为本集体经济组织成员：

   • 合法性分析：根据《土地管理法》及相关规定，宅基地使用权可以在本集体经济组织内部流转。若十年前买卖双方已达成口头或书面协议，且符合当时及现行法律关于宅基地流转的规定（如买卖双方均为本村村民，且买方无其他宅基地），十年后补签的立卖断契可视为对之前交易的书面确认，在符合法定条件且未违反强制性规定的情况下，该契约可能被认定为合法有效。但需注意，补签契约时需确保内容真实、合法，且不违反现行法律对宅基地流转的限制（如买方需符合“一户一宅”原则）。
   • 风险提示：若补签契约时未核实买方资格（如买方已拥有其他宅基地），或契约内容违反法律强制性规定（如约定永久转让宅基地使用权），则该契约可能被认定为无效。

2. 若土地性质为农用地（如耕地、林地），或买卖双方非本集体经济组织成员：

   • 合法性分析：根据《土地管理法》，农用地转为建设用地需依法办理审批手续，且宅基地使用权仅限本集体经济组织成员享有。若十年前买卖的土地为农用地，或买卖双方非本村村民，则该交易本身可能因违反法律强制性规定而无效。十年后补签的立卖断契无法改变交易违法的本质，因此该契约通常被认定为无效。
   • 风险提示：此类交易不仅契约无效，还可能面临行政处罚（如责令退还土地、没收违法所得），甚至刑事责任（如非法转让土地使用权罪）。

3. 若交易涉及程序瑕疵（如未办理审批、登记）：

   • 合法性分析：即使土地性质和买卖双方资格符合法律规定，若交易未依法办理审批、登记等手续，则契约效力可能受影响。十年后补签的立卖断契虽可证明交易意愿，但无法弥补程序瑕疵，因此可能被认定为未完全生效或存在效力瑕疵。
   • 风险提示：建议尽快补办相关手续（如向村委会申请、办理土地使用权变更登记），以完善契约效力。

法律建议：

• 核实土地性质和买卖双方资格：在补签契约前，务必确认土地性质（宅基地、集体建设用地或农用地）及买卖双方是否为本集体经济组织成员。
• 完善交易程序：依法办理审批、登记等手续，确保交易合法合规。
• 咨询专业律师：因农村土地交易涉及复杂法律问题，建议补签契约前咨询专业律师，避免法律风险。

总结：乡下买地十年后补签的立卖断契是否合法，需结合土地性质、买卖双方资格及交易程序综合判断。若符合法律规定，则可能合法有效；若违反法律强制性规定或存在程序瑕疵，则可能被认定为无效或存在效力瑕疵。