若认为行政机关不予信息公开的决定侵犯了你的合法权益，你可以通过提起行政诉讼来维护自己的权益。以下是关于如何起诉的详细步骤和法律建议：

一、明确诉讼主体与条件

1. 原告资格：作为认为行政机关不予信息公开行为侵犯其合法权益的公民、法人或其他组织，你具备提起行政诉讼的资格。
2. 被告确定：被诉对象应为作出不予信息公开决定的行政机关。
3. 诉讼条件：需有明确的诉讼请求和事实根据，且该请求属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。

二、准备相关证据材料

在提起诉讼前，你需要准备充分的证据来支持你的主张。这些证据可能包括：

1. 申请书及邮寄凭证：证明你已依法向行政机关提出了信息公开申请。
2. 不予公开决定书：行政机关作出的不予信息公开决定或其他能证明其未履行信息公开职责的材料。
3. 其他支持性证据：如相关政策依据、与申请公开信息有关的权益证明等，用于加强你的诉讼主张。

三、选择有管辖权的法院

根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，通常应向最初作出不予信息公开决定的行政机关所在地基层人民法院提起诉讼。但在某些特殊情况下，如涉及重大、复杂的案件，可能需向中级人民法院起诉。

四、撰写并提交起诉状

1. 起诉状内容：应包含原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由、法律依据等。在事实和理由部分，你需要详细阐述行政机关不予信息公开的具体情况、该行为如何侵犯了你的合法权益，以及你为何认为该行为违法。
2. 提交方式：将起诉状及副本（按被告人数加一份）连同证据材料一并提交给有管辖权的人民法院立案庭。

五、参与庭审过程

1. 等待开庭通知：法院会安排开庭审理时间并送达开庭传票。你需要按照传票上的时间和地点准时出庭。
2. 庭审程序：包括开庭准备、法庭调查（陈述案件事实、出示证据、质证）、法庭辩论（围绕争议焦点发表观点）、最后陈述等。在庭审过程中，你需要积极陈述自己的观点和主张，并对行政机关的答辩和证据进行质证和反驳。

六、等待并理解判决结果

法院会根据案件事实、证据和法律规定进行审理并作出判决。判决结果可能包括撤销不予信息公开决定、责令重新答复或驳回诉讼请求等。如果你对一审判决不服，可以在法定期限内向上一级人民法院提起上诉。

七、后续执行与监督

若行政机关不履行生效判决确定的义务，你可以向法院申请强制执行。同时，在整个过程中，你需要注意保留所有相关证据和材料，以备不时之需。如果发现行政机关在信息公开方面存在其他违法行为，你也可以及时向有关部门举报或投诉。

法律建议：

• 在提起诉讼前，建议你先尝试与行政机关进行沟通协商，看是否能够通过非诉讼方式解决争议。
• 如果你对法律程序不熟悉或担心自己的诉讼能力，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，确保你的权益得到充分维护。
• 在诉讼过程中，你需要保持冷静和理性，遵守法庭纪律和诉讼程序。同时，也要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料。

如果你在政府信息公开方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。