关于卡车挂到外国公司是否违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”可以回答，而是需要依据具体情况和法律条款来综合判断。以下是我从不同角度给出的详细分析：
一、法律关系与合同条款
合同关系：
- 如果卡车与外国公司之间存在某种合同关系（如运输合同、租赁合同等），那么是否违法将首先取决于合同的约定。
- 合同中可能会明确规定双方的权利和义务，包括卡车的使用、管理、责任承担等。如果卡车方违反了合同中的相关条款，那么可能构成违约，需要承担相应的法律责任。
法律条款：
- 除了合同条款外，还需要考虑相关的法律法规。不同国家和地区对于卡车运营、交通管理、外资企业监管等方面都有各自的法律规定。
- 如果卡车方的行为违反了当地的法律法规，那么可能构成违法行为，需要受到法律的制裁。
二、具体行为分析
卡车运营行为：
- 如果卡车在运营过程中违反了交通规则（如超速、超载、闯红灯等），那么无论对方是否为外国公司，都可能构成违法行为。
- 此外，如果卡车未按照规定的路线、时间或方式运营，也可能违反相关的管理规定。
与外国公司的交易行为：
- 如果卡车方与外国公司之间的交易行为（如货物运输、服务提供等）存在欺诈、虚假宣传、不正当竞争等违法行为，那么也可能构成违法。
- 这种情况下，违法行为的认定将取决于具体的交易行为和相关的法律法规。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果卡车方的行为构成违法或违约，那么可能需要承担民事责任（如赔偿损失）、行政责任（如罚款、吊销执照等）甚至刑事责任（如构成犯罪）。
建议：
- 在与外国公司进行交易或合作时，建议卡车方首先了解并遵守相关的法律法规和合同条款。
- 如果遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到准确的法律意见和有效的解决方案。
举例说明：假设一家中国卡车公司与一家美国公司签订了运输合同，约定由卡车公司负责将货物从中国运至美国。如果在运输过程中，卡车公司违反了交通规则或合同条款（如未按时送达、货物损坏等），那么卡车公司可能需要承担相应的法律责任。这种责任可能包括赔偿美国公司的损失、接受交通管理部门的处罚等。
总结来看，卡车挂到外国公司是否违法，取决于具体的法律关系、合同条款以及卡车方的具体行为。因此，无法一概而论地给出“违法”或“不违法”的结论。如果您有具体的法律问题或纠纷，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供准确的法律意见。