小股东不能直接向监事会申请让监事会起诉公司要求知情权。下面我将从法律角度对此进行详细解释：

法律背景

1. 知情权的概念：知情权是股东的一项重要权利，它允许股东了解公司的经营状况、财务状况以及其他与股东利益密切相关的信息。
2. 监事会的职责：监事会作为公司的监督机构，主要负责监督公司的董事、高级管理人员以及公司的财务状况，确保公司的合法合规运营。

法律分析

1. 股东知情权的行使：股东可以通过查阅公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议、财务会计报告等方式行使知情权。如果公司拒绝提供相关信息，股东可以依法向人民法院提起诉讼，要求公司履行信息披露义务。
2. 监事会的诉讼地位：监事会本身并不直接享有起诉公司的权利。它的主要职责是监督公司内部的运营情况，并在发现违法行为时向有关部门报告或提起诉讼。但监事会不能代替股东行使知情权或提起诉讼。
3. 小股东的救济途径：如果小股东认为自己的知情权受到侵害，他们可以直接向人民法院提起诉讼，要求公司履行信息披露义务。在诉讼过程中，小股东需要提供充分的证据证明公司拒绝提供相关信息或提供的信息不真实、不完整。

法律建议

1. 了解知情权的具体内容：小股东在行使知情权前，应首先了解知情权的具体内容和范围，以便更好地维护自己的合法权益。
2. 与公司进行沟通：在提起诉讼之前，小股东可以尝试与公司进行沟通，要求公司提供相关信息。如果公司同意提供，那么就可以避免不必要的诉讼成本和时间成本。
3. 寻求专业法律帮助：如果小股东在行使知情权或提起诉讼过程中遇到法律问题，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助小股东更好地维护自己的合法权益。

综上所述，小股东不能直接向监事会申请让监事会起诉公司要求知情权。如果小股东认为自己的知情权受到侵害，他们应该通过法律途径来维护自己的合法权益。