针对您提出的问题“没有聊天记录转账记录借款能要回来吗”，以下是我的详细解答：
首先，我们要明确的是，转账记录本身能够证明款项的流动情况，即您确实向某账户转入了资金。然而，它并不能直接证实转账的缘由以及双方之间的法律关系，比如这笔款项是借款、还款、赠与还是其他性质的款项。
如果您希望基于转账记录追回借款，那么您需要考虑以下几点：
补充证据：
- 尽管没有聊天记录，但您可以尝试收集其他证据来辅助证明借款事实。比如，电话录音、证人证言、短信或其他书面沟通记录等，这些都可以作为证明借款事实和债权债务关系的辅助证据。
- 如果转账时您在转账备注中明确注明了款项性质为“借款”，那么这将大大增加您追回借款的可能性。
法律途径：
- 如果无法通过友好协商解决，您可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供尽可能多的证据来证明借款事实和金额。
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼的，被告如果抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，需要提供证据证明。如果被告无法证明，而原告能够形成相对完整的证据链，那么法院可能会支持原告的诉求。
风险与不确定性：
- 需要注意的是，仅有转账记录而缺乏其他直接证据的情况下，追回借款存在一定的风险和不确定性。因此，在决定采取法律行动之前，请务必充分评估自己的证据情况和可能面临的风险。
综上所述，没有聊天记录仅有转账记录时，追回借款虽然有一定难度，但并非完全不可能。关键在于您能否收集到足够的辅助证据来形成完整的证据链，以及您是否愿意承担可能的风险和不确定性。如果可能的话，建议您在转账前尽量保留好相关的聊天记录或其他书面证据，以便在日后需要时能够有力地证明自己的权益。