审理案件确实包括承办和参与案件。以下是对这一问题的详细解释：

1. 审理案件的定义与范畴

审理案件是司法机关（如法院）对提交的案件进行审查、判断并作出裁决的过程。这一过程涵盖了从案件受理、证据审查、庭审到最终判决的各个环节。在这个过程中，法官或审判团队会扮演关键角色，他们既是案件的承办者，也可能是其他案件的参与者。

2. 承办案件的含义

承办案件通常指的是法官或审判团队负责具体案件的审理工作。这包括接收案件材料、组织庭审、审查证据、听取双方陈述和辩论、最终作出判决等。承办法官对案件的审理结果负有直接责任，他们需要确保审理过程的公正性、合法性和效率性。

3. 参与案件的含义

参与案件则可能涉及更广泛的角色和活动。除了承办法官外，其他法官、陪审员、书记员、律师等也可能参与案件的审理过程。例如，在合议庭审理中，多名法官会共同参与案件的讨论和判决；陪审员则可能参与事实认定的过程；书记员负责记录庭审过程；律师则代表当事人进行陈述和辩论。这些角色虽然不直接承办案件，但他们的参与对案件的审理结果同样具有重要影响。

4. 审理案件中承办与参与的关系

在审理案件中，承办与参与是相互关联、相辅相成的。承办法官是案件审理的核心，他们负责具体案件的审理工作；而其他参与者的角色则是为了辅助承办法官更好地完成审理任务。例如，陪审员可以帮助法官更准确地认定事实；律师可以为当事人提供专业的法律意见和辩护；书记员则确保庭审过程的记录准确无误。这些参与者的活动共同构成了审理案件的整体过程。

5. 实际案例中的体现

在实际案例中，我们可以看到审理案件确实包括承办和参与两个方面。例如，在一个复杂的民事案件中，承办法官会负责组织庭审、审查证据和作出判决；同时，陪审员会参与事实认定的讨论；律师会代表当事人进行陈述和辩论；书记员会记录整个庭审过程。这些角色的共同参与确保了案件的公正、合法和高效审理。

总结来看，审理案件确实包括承办和参与案件两个方面。承办法官是案件审理的核心，而其他参与者的角色则是为了辅助承办法官更好地完成审理任务。如果你在法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。