结论前置：保险人伤案件中，若提交的材料不够，是否可以后补需分情况讨论，具体如下：

1. 保险合同条款的约定
   保险合同中通常会明确约定理赔所需材料的种类、形式及提交时限。若合同明确规定“材料需一次性提交齐全，否则视为放弃理赔”或“逾期补交材料无效”，则保险人可能拒绝后补。但若合同未作此类限制性约定，或仅规定“及时补交”，则后补材料通常可行。
   法律依据：根据《保险法》第二十二条，保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人应提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。若合同未排除后补权利，保险人不得单方拒绝。

2. 保险人的审核要求
   实践中，保险人可能以“材料不完整”为由要求一次性补齐，但若申请人能证明材料缺失非主观故意（如医院未及时出具诊断证明），且补交材料与事故直接相关，保险人通常应接受后补。
   操作建议：申请人可主动与保险人沟通，说明材料缺失原因及补交时间，并保留书面沟通记录（如邮件、短信），避免因口头沟通产生争议。

3. 诉讼或仲裁中的补交规则
   若案件进入诉讼或仲裁程序，根据《民事诉讼法》及仲裁规则，当事人可在举证期限内补交证据。但需注意，逾期举证可能面临法院或仲裁庭的训诫、罚款，甚至证据不被采纳。
   风险提示：若因材料缺失导致理赔延误，保险人可能主张“未及时履行通知义务”而拒赔，申请人需证明已尽到合理注意义务（如及时报案、配合调查）。

总结建议：

• 优先查阅保险合同条款，明确材料提交要求；
  
• 若合同未限制后补，及时与保险人沟通并补交材料；
  
• 保留所有沟通记录及补交材料的凭证；
  
• 若保险人无理拒赔，可依法通过投诉、诉讼或仲裁维权。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件处理方案。