将老公出轨的记录发给小三的家人，这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需根据发送的内容和方式来判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、合法性分析
一般情况不违法：
- 如果您发送的出轨记录仅包含事实性的描述，如时间、地点、人物等，且没有涉及小三或您老公的私密敏感信息，那么这一行为通常被视为在合理范围内行使言论自由权利，不违反法律规定。它本质上是一种信息传递，旨在让小三的家人了解真实情况。
涉及隐私则违法：
- 如果您发送的出轨记录中包含了小三或您老公的私密敏感信息，如裸照、聊天记录中的个人隐私等，那么这一行为可能构成对他人隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条的规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
二、可能涉及的违法风险及应对措施
侵犯隐私权：
- 风险点：如前所述，如果发送的内容涉及他人隐私，可能构成侵权。
- 应对措施：在发送出轨记录前，务必仔细审查内容，确保不泄露不必要的私密信息。如果可能，可以先咨询专业律师的意见。
侮辱诽谤：
- 风险点：如果您在发送出轨记录时，故意编造虚假事实诋毁小三或其家人的名誉，或使用侮辱性、攻击性语言进行辱骂，可能导致其社会评价降低，构成侮辱罪或诽谤罪。
- 应对措施：保持冷静和理性，避免使用侮辱性或攻击性的言辞。确保所述内容真实可靠，有证据支持。
扰乱秩序：
- 风险点：如果您选择在小三家人的工作场所、住所等进行吵闹、喧哗，严重影响到正常的工作秩序和生活秩序，可能违反《治安管理处罚法》。
- 应对措施：选择适当的场合和方式与对方沟通，避免造成不必要的扰乱。如果可能，可以通过书面形式或第三方机构进行信息传递。
三、建议与指导
法律咨询：
- 在面对此类敏感问题时，建议您先咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和指导。
心理健康关注：
- 情感问题往往容易让人情绪激动，冲动行事可能让事情变得更加糟糕。因此，建议您在采取行动之前，先寻求心理医生的帮助，调整好自己的心态。
合法维权途径：
- 如果您希望维护自己的婚姻权益，可以通过与丈夫协商、调解、诉讼等合法途径来解决。这些途径更加正规和有效，能够避免不必要的法律风险和纠纷。
总结来说，将老公出轨的记录发给小三的家人，这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需根据发送的内容和方式来判断。在处理此类问题时，请务必谨慎行事，遵守法律法规，尊重他人的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。