结论前置：

1. “车子保险第三者人身伤害只赔12万”通常指的是交强险中死亡伤残赔偿限额为12万元（有责情况下），这是法定最低限额；
   
2. “第三者人死赔几十万”则可能涉及商业第三者责任险的叠加赔偿，或事故责任比例、地区赔偿标准差异导致的更高赔偿。
   

详细解释：

1. 交强险的法定赔偿限额（12万元的来源）

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险对第三者人身伤害的赔偿分为有责和无责两种情况：

• 有责情况下：死亡伤残赔偿限额为12万元（包括丧葬费、死亡补偿费、残疾赔偿金等）；医疗费用赔偿限额为1万元；财产损失赔偿限额为2000元。
  
• 无责情况下：死亡伤残赔偿限额为1.1万元；医疗费用赔偿限额为1000元；财产损失赔偿限额为100元。
  

因此，“只赔12万”可能是指交强险在有责情况下的死亡伤残赔偿上限，但这一限额仅覆盖基础赔偿，实际事故中可能因伤情严重、医疗费用高昂等超出限额。

2. 商业第三者责任险的叠加赔偿（为何能赔几十万）

交强险的赔偿限额较低，因此车主通常会购买商业第三者责任险作为补充。该险种的赔偿金额由车主投保时选择，常见保额为50万、100万甚至更高。

• 若事故导致第三者死亡或重伤，交强险赔付12万元后，剩余部分（如医疗费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等）可由商业险按责任比例赔付。
  
• 例如：某事故总损失为80万元，交强险赔12万后，商业险可赔付剩余68万元（假设车主全责且保额足够）。
  

3. 地区赔偿标准差异（影响死亡赔偿金）

第三者死亡的赔偿金额还受地区人均可支配收入影响。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，死亡赔偿金按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，计算20年。

• 经济发达地区（如北京、上海）：2023年城镇居民人均可支配收入超8万元，死亡赔偿金可达160万元以上；
  
• 经济欠发达地区：可能仅50万-80万元。
  

因此，即使交强险和商业险保额相同，不同地区的死亡赔偿金也可能导致总赔偿额差异巨大。

4. 事故责任比例的影响

若车主在事故中承担部分责任（如次要责任），赔偿金额会按责任比例折算。例如：

• 总损失100万元，车主承担70%责任，则需赔偿70万元；
  
• 交强险赔12万后，商业险赔58万（假设保额足够）。
  

总结：交强险的12万元是法定最低限额，实际赔偿需结合商业险保额、地区标准及责任比例。若您遇到具体事故或保险纠纷，可直接向我咨询，我会结合案情详细分析赔偿计算方式。