结论：商家要求退回发件网点是否合法，需结合具体情形判断，主要涉及合同约定、物流服务条款及法律规定。以下分情况说明：

1. 若合同或物流条款明确约定“退回发件网点”为处理方式

• 合法性：若商家与消费者在交易合同中明确约定“退货需退回发件网点”，或物流服务条款中载明此要求（如快递面单备注、平台规则等），则商家有权要求按约定执行。
  
• 法律依据：根据《民法典》第465条，依法成立的合同受法律保护，双方应按约定履行义务。若消费者同意相关条款，需遵守约定。
  
• 例外：若条款属于“格式条款”（如未显著提示消费者注意），且存在排除消费者权利、加重责任等情形，可能被认定为无效（《民法典》第497条）。

2. 若合同或条款未明确约定，商家单方要求退回发件网点

• 可能不合法：
  
  • 消费者权益角度：根据《消费者权益保护法》第25条，消费者退货应享有“七日无理由退货”权利，商家不得设置不合理条件（如指定退回地点）。若退回发件网点导致消费者额外成本（如时间、运费），可能侵犯消费者公平交易权。
    
  • 物流合理性角度：若退回发件网点非必要（如商家可就近接收退货），要求消费者长途退回可能构成不公平交易行为，违反《电子商务法》第20条（禁止设定不公平交易条件）。
    
• 例外：若商品性质特殊（如易腐品、定制品），或退回发件网点是唯一可行方式（如跨境物流），商家可能被允许提出此要求，但需提前告知消费者。

3. 若商家要求退回发件网点涉及违法或侵权行为

• 违法行为：若商家以退回发件网点为由拒绝退货、拖延退款，或要求消费者承担不合理费用（如超出实际运费的“退回费”），可能涉嫌违反《消费者权益保护法》第56条（经营者欺诈行为）。
  
• 侵权行为：若商家泄露消费者退货信息（如发件网点地址），可能侵犯消费者隐私权（《民法典》第1032条）。

建议

1. 核对合同与条款：检查交易合同、平台规则或物流单据中是否明确约定退回方式。
   
2. 保留证据：保存沟通记录、快递单号、付款凭证等，以备维权。
   
3. 协商或投诉：若商家要求不合理，可先协商；协商不成，可向平台投诉或拨打12315维权。
   

如有具体案例或合同条款需分析，可直接向我咨询，我会结合细节提供进一步建议。