法官家属可以在外地做律师，但需满足特定条件并遵守相关回避规定。具体分析如下：

1. 法律层面的直接规定
   根据《中华人民共和国法官法》第三十六条，法官的配偶、父母、子女不得担任该法官所任职法院办理案件的诉讼代理人或辩护人。但该条款仅限制法官家属在其任职法院从事诉讼代理业务，未禁止法官家属在外地法院从事律师工作。因此，从法律条文看，法官家属在外地执业不存在直接障碍。

2. 回避制度的延伸适用
   需注意《律师法》第四十一条及《最高人民法院关于审判人员在诉讼活动中执行回避制度若干问题的规定》中的潜在影响。若法官家属代理的案件与该法官存在直接利害关系（如案件可能由该法官所在法院管辖，或案件结果可能影响该法官的考核、晋升等），则可能触发回避程序。此时，律师需主动申请回避或由法院依职权决定，否则可能面临纪律处分。

3. 实务中的操作建议

   • 地域隔离：优先选择与法官任职法院无管辖关联的地区执业，降低利益冲突风险。
     
   • 案件筛选：避免代理可能涉及法官所在法院或其上级法院管辖的案件，尤其是与法官个人利益可能产生交集的案件。
     
   • 信息披露：在接受委托前，应向当事人明确说明与法官的亲属关系，避免因信息不对称引发后续争议。
     

4. 特殊情形下的限制
   若法官本人担任法院领导职务（如院长、副院长），其家属的执业限制可能更严格。部分地方高院会出台内部规范，要求领导干部家属在全省范围内限制代理特定类型案件。此类情况下，需结合当地具体规定进一步判断。

总结：法官家属在外地做律师在法律上可行，但需严格遵守回避制度，主动规避利益冲突案件。如有具体案件或地区政策疑问，可直接向我提供细节，我将进一步分析合规性。