要判断垃圾中转站是否算违建，我们需要从多个维度进行考量，包括其建设是否遵循了相关法律法规、是否获得了必要的审批、以及其选址是否符合规定等。

首先，根据《城市建筑垃圾管理规定》，建筑垃圾中转站的设置应当纳入城市市容环境卫生专业规划，并且需要向城市人民政府市容环境卫生主管部门提出申请，获得城市建筑垃圾处置核准后方可处置。这意味着，如果垃圾中转站的建设没有经过相关部门的审批或者没有获得必要的核准文件，那么它就可能构成违建。

其次，我们还需要考虑垃圾中转站的选址问题。根据《中华人民共和国建设部公告第420号生活垃圾转运站技术规范CJJ47-2006》，垃圾中转站的选址有明确要求，不得选在学校、餐饮店等群众日常生活聚集场所附近。同时，根据国家住建部《城市环境卫生设施规划标准》的规定，垃圾中转站与站外相邻建筑的间距也有具体的标准，需要大于等于30米。如果垃圾中转站的选址违反了这些规定，那么它同样可能被视为违建。

具体到你的情况，如果太仓市厢投科技产业发展有限公司建设的垃圾中转站没有获得相关部门的审批或者核准，或者其选址违反了上述规定，那么你就可以向相关部门进行投诉，要求其撤销垃圾中转站的选址。然而，从你提供的信息来看，该垃圾中转站的建设似乎已经经过了相关部门的讨论和公示，并且其选址也符合与站外距离相邻建筑间距大于等于30米的规定，且距离最近居民区直线距离大于700米，远高于国家标准。因此，在这种情况下，该垃圾中转站可能并不构成违建。

综上所述，判断垃圾中转站是否算违建需要综合考虑多个因素，包括其建设是否遵循了相关法律法规、是否获得了必要的审批、以及其选址是否符合规定等。如果你对某个垃圾中转站的建设存在疑问或担忧，建议你向当地相关部门进行咨询或投诉，以获取更具体和准确的信息。