可以起诉要求支付占有使用费。

在四个人按份共有产权住房的情况下，如果其中一人独自占有并使用该房屋，而其他共有人并未同意其独占，那么该独占行为就可能构成对其他共有人权益的侵害。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，按份共有人对共有的不动产按照其份额享有所有权，包括占有、使用、收益和处分的权利。因此，当某一共有人独占共有房屋时，其他共有人有权要求其支付占有使用费。

具体来说，如果其他共有人能够证明该独占行为导致了他们无法正常使用或收益于该房屋，且该独占行为并非基于所有共有人的共同意愿或约定，那么他们就可以向法院提起诉讼，要求独占方支付相应的占有使用费。法院在审理此类案件时，会综合考虑房屋的价值、独占方的使用程度、其他共有人的损失情况等因素，来确定占有使用费的具体数额。

总之，四个人按份共有产权住房被一人占有使用，其他共有人有权起诉要求支付占有使用费，以维护自己的合法权益。如果你遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。