诈骗罪中，若公安机关不立案，被害人可以向检察院申请立案监督，但检察院本身并不直接“立案”，而是监督公安机关立案。以下是详细分析：

一、法律程序与检察院的角色

1. 公安机关的立案职责
   根据《刑事诉讼法》，诈骗罪作为公诉案件，由公安机关负责立案侦查。公安机关在收到报案后，会审查是否符合立案条件（如是否存在犯罪事实、是否需要追究刑事责任）。若认为不符合条件，会出具《不予立案通知书》。

2. 检察院的立案监督职能
   若被害人认为公安机关应当立案却未立案，可向检察院申请立案监督。检察院会要求公安机关说明不立案的理由，并审查其合理性。若检察院认为理由不成立，会通知公安机关立案，公安机关必须执行。

二、被害人向检察院申请立案监督的流程

1. 提交申请材料
   被害人需向检察院提交书面申请，并附上相关证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等），证明诈骗事实存在且符合立案标准。

2. 检察院的审查与处理

   • 检察院收到申请后，会要求公安机关说明不立案的理由。
     
   • 检察院审查后，若认为理由不成立，会发出《通知立案书》，要求公安机关立案。
     
   • 公安机关在收到通知后，必须在规定时间内立案，并将立案情况告知检察院。

3. 后续监督
   若公安机关仍不立案，检察院可进一步采取措施，如向上一级公安机关反映或直接通知其纠正。

三、被害人需注意的事项

1. 证据收集的重要性
   被害人应尽可能收集与案件相关的证据，如转账凭证、聊天记录、对方身份信息等。证据越充分，检察院支持立案的可能性越大。

2. 避免直接向法院起诉
   诈骗罪属于刑事案件，通常由公安机关立案侦查，检察院审查起诉，法院审判。被害人直接向法院起诉刑事部分，法院一般不会受理（除非是自诉案件，但诈骗罪一般不属于自诉范围）。

3. 民事赔偿的途径
   若被害人希望追回损失，可在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，或单独提起民事诉讼要求赔偿。

四、实际案例参考

案例：小许向公安机关报案称小胡诈骗其5万元。公安机关审查后认为证据不足，决定不予立案。小许不服，向检察院申请立案监督，并提交了转账记录、聊天记录等证据。检察院审查后，认为公安机关不立案的理由不成立，通知公安机关立案。公安机关随后立案侦查，最终将案件移送检察院审查起诉。

五、总结与建议

1. 若公安机关不立案，被害人应首先向检察院申请立案监督，而非直接向法院起诉。
   
2. 提交申请时，务必附上充分证据，以支持自己的主张。
   
3. 若对处理结果仍有异议，可进一步通过法律途径维权，如向上级检察院申诉。

如有具体案件或疑问，可直接向我咨询，我会根据案情提供详细法律建议。