行政拘留15天并罚款500元，并不直接等同于案件的结案。以下是对此问题的详细分析：
一、行政拘留与罚款的性质
行政拘留是公安机关对违反行政管理秩序的公民采取的一种限制人身自由的惩罚措施，它通常适用于严重违反治安管理但不构成犯罪的情况。而罚款则是行政机关对违法行为人处以一定数额金钱的处罚。这两种处罚措施都是行政处罚的一种形式，但它们的实施并不意味着案件的终结。
二、结案的条件与程序
结案通常指的是行政机关或司法机关对某一案件的处理达到终结状态，即案件的所有法律程序已经履行完毕，且对案件的处理结果已经确定。在行政处罚领域，结案可能涉及多个方面，包括但不限于：
处罚决定的执行：行政拘留和罚款的执行是结案的重要一环。只有当被处罚人完全履行了处罚决定所规定的义务（如服完拘留期、缴纳罚款等），才能视为处罚决定的执行完毕。
后续监管与复查：在某些情况下，行政机关可能需要对被处罚人进行后续的监管或复查，以确保其不再违反相关法律法规。这一过程的完成也是结案的重要条件之一。
法律文书的归档：结案还涉及法律文书的归档工作，包括处罚决定书、执行通知书等文件的整理和保存。
三、行政拘留与罚款后的可能情况
如果仅涉及行政拘留和罚款：且被处罚人已经完全履行了处罚决定所规定的义务，同时没有后续监管或复查的要求，那么可以认为该案件已经结案。
如果存在其他违法行为或需要进一步调查：例如，如果行政机关在调查过程中发现被处罚人还存在其他违法行为，或者需要对其行为进行进一步的调查和取证，那么该案件可能并未结案。此时，行政机关可能会继续采取相应的法律措施，如追加处罚、提起诉讼等。
四、法律建议
确认处罚决定的执行情况：如果您或他人已经收到了行政拘留和罚款的处罚决定，建议首先确认处罚决定的执行情况。确保已经完全履行了处罚决定所规定的义务。
关注后续监管与复查要求：同时，关注行政机关是否提出了后续监管或复查的要求。如果有此类要求，应积极配合行政机关的工作，以确保案件能够顺利结案。
咨询专业律师：如果您对行政处罚的结案条件或程序存在疑问，或者认为自己的权益受到了侵害，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。
如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。