针对您提出的“欠缴水土保持补偿费不处罚是否可以申请法院强制执行”的问题，我将结合相关法律法规和行政流程，为您做出详细解答。

首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国水土保持法》第五十七条的规定，对于拒不缴纳水土保持补偿费的行为，县级以上人民政府水行政主管部门有权责令限期缴纳。如果逾期不缴纳，那么从滞纳之日起，将会按日加收滞纳部分万分之五的滞纳金。这一规定明确了欠缴水土保持补偿费的法律后果，即需要承担滞纳金，并且这一过程并不以是否处罚为前提。

接下来，我们来看行政强制执行的流程。根据相关法律法规，当水行政主管部门作出要求义务人履行缴纳水土保持补偿费的行政决定后，如果当事人逾期不履行，水行政主管部门会启动执行罚程序。这包括事先告诫责任，即以书面形式告知负有义务者限期履行缴费义务，逾期将予以罚款（含缴滞纳金）。如果义务人逾期不履行义务，行政机构会送达缴罚款（含滞纳金）的执法文书。如果义务人仍未按期缴清，那么行政机关有权依法强制征收，或者申请人民法院强制执行。

现在，我们回到您的问题本身。欠缴水土保持补偿费不处罚，是否可以申请法院强制执行？从上述流程可以看出，申请法院强制执行的前提是义务人逾期不履行缴纳水土保持补偿费的义务，并且已经经过了水行政主管部门的催告和告知程序。处罚（如加收滞纳金或罚款）是这一过程中的一个环节，但并不是申请法院强制执行的必要条件。也就是说，即使没有直接对欠缴行为进行处罚（如未明确加收滞纳金或罚款的具体数额），但只要义务人逾期不履行缴费义务，并且水行政主管部门已经按照法定程序进行了催告和告知，那么水行政主管部门仍然有权申请人民法院强制执行。

综上所述，欠缴水土保持补偿费不处罚，并不影响水行政主管部门在符合法定条件的情况下申请法院强制执行。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。