结论：开车参与盗窃，数额几百且证据不足的情况下，汽车是否会被没收，主要取决于车辆的所有权归属及是否作为专门的犯罪工具使用。一般情况下，如果汽车并非犯罪嫌疑人本人所有，或者虽为本人所有但仅作为普通交通工具使用，不会被没收，但可能会被依法扣押以作进一步调查。
分析如下：
车辆所有权归属：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条，只有“供犯罪所用的本人财物”才会被没收。如果汽车是犯罪嫌疑人从租车公司租来、向朋友借来，或者虽是本人所有但并未特制或改装用于犯罪，仅作为实施盗窃的一般交通工具，那么它通常不符合没收条件。
汽车作为犯罪工具的使用情况：
- 如果汽车被明确用作实施盗窃的特制或改装工具，且属于犯罪嫌疑人本人所有，那么被没收的可能性较大。但在此案例中，由于盗窃数额仅几百元且证据不足，这进一步降低了汽车被没收的可能性。
扣押与没收的区别：
- 扣押是侦查过程中的一种临时措施，旨在保证侦查活动的顺利进行和证据的收集。根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百二十二条，汽车作为实施盗窃行为的交通工具，与案件存在关联性，因此可能会被扣押。但扣押并不等同于没收，扣押的财物在案件结束后，如果与案件无关或不应被没收，应当及时返还。
犯罪未遂的影响：
- 即使开车盗窃未遂，如果汽车符合没收条件（即属于犯罪分子所有且被明确用作犯罪工具），理论上仍然可能会被依法没收。但考虑到犯罪未遂的社会危害性相对较轻，且在此案例中盗窃数额较小、证据不足，对犯罪工具的处置（包括是否没收）也会综合考量，通常不会轻易作出没收决定。
建议：
- 如果您或您认识的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体案件情况和法律权益。
- 在等待法律程序进行的过程中，保持与执法机关的沟通，了解案件进展和车辆扣押情况。
- 如果车辆被扣押，确保了解扣押的法律依据和期限，以及如何在案件结束后取回车辆。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。