轻伤立案5年后，若符合法定条件，仍然可以挂网逃。以下是对此问题的详细分析：
一、网逃的法律依据与条件
网逃，即网上追逃，是公安机关对在逃人员采取的一种侦查措施。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，公安机关在侦查过程中，发现犯罪嫌疑人可能逃跑或者已经逃跑的，有权采取网上追逃措施。这一措施的实施，主要基于犯罪嫌疑人涉嫌犯罪且可能逃避侦查、起诉或审判的事实。
对于轻伤案件，若已经立案，说明公安机关已经认定存在犯罪事实，且需要追究犯罪嫌疑人的刑事责任。在此情况下，如果犯罪嫌疑人逃跑，公安机关有权根据法律规定，将其列为网上在逃人员。
二、时间因素对网逃的影响
追诉时效：
- 根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：
- 法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；
- 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；
- 法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；
- 法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
- 轻伤案件通常涉及的罪名如故意伤害罪，其法定刑一般在三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，从追诉时效的角度看，轻伤案件的追诉时效一般为五年。但需要注意的是，追诉时效的延长或中断可能影响实际追诉期限。
网逃的持续性：
- 网逃措施的实施并不受追诉时效的直接限制。只要犯罪嫌疑人涉嫌犯罪且可能逃避侦查、起诉或审判，公安机关就有权采取网上追逃措施。
- 即使案件已经立案多年，只要犯罪嫌疑人仍未归案，且符合网上追逃的条件，公安机关仍然可以将其列为网上在逃人员。
三、实际操作中的考虑因素
证据收集与固定：
- 在决定是否挂网逃时，公安机关会综合考虑证据的收集与固定情况。如果证据充分且确凿，能够证明犯罪嫌疑人的犯罪事实，那么挂网逃的可能性会更大。
犯罪嫌疑人的逃跑情况：
- 公安机关会评估犯罪嫌疑人的逃跑可能性以及逃跑后的行踪。如果犯罪嫌疑人已经逃跑且行踪不明，那么挂网逃将成为追捕犯罪嫌疑人的重要手段。
社会影响与公共安全：
- 公安机关还会考虑案件的社会影响以及公共安全因素。如果案件涉及社会敏感问题或者犯罪嫌疑人可能继续危害社会，那么挂网逃的紧迫性会更高。
四、建议与注意事项
对于受害者：
- 如果您是轻伤案件的受害者，且担心犯罪嫌疑人逃跑后无法追责，建议您及时向公安机关报案，并提供相关证据和信息，协助公安机关开展侦查工作。
对于犯罪嫌疑人：
- 如果您是轻伤案件的犯罪嫌疑人，且已经逃跑或者可能逃跑，我建议您尽快向公安机关投案自首。自首是法定的从轻或者减轻处罚情节，有助于您获得更轻的刑罚。
对于公众：
- 公众应增强法律意识，遵守法律法规，不参与任何违法犯罪活动。同时，如果发现可疑人员或者线索，应及时向公安机关举报。