业委会在符合一定条件下，可以诉请未交费的业主支付自筹资金改造的费用。以下从不同角度进行分析：
一、法律关系分析
合同关系：
- 如果小区自筹资金改造的事项已经通过业主大会或业主委员会的决议，并且该决议明确规定了改造费用的分摊方式和支付义务，那么未交费的业主与业委会之间就形成了一种合同关系。
- 在这种合同关系下，业主有义务按照决议的规定支付其应分摊的费用。如果业主未履行支付义务，业委会有权依据合同关系诉请业主支付。
共有权关系：
- 小区公共部分的改造通常涉及全体业主的共有权。根据《民法典》的相关规定，业主对共有部分享有共有和共同管理的权利。
- 如果改造是为了维护或提升共有部分的价值或使用功能，那么全体业主都有义务承担相应的费用。未交费的业主实际上是在损害其他已交费业主的合法权益，因此业委会有权代表全体业主诉请其支付。
二、诉请的法律依据
- 《民法典》相关规定：业主对建筑物专有部分以外的共有部分，享有权利，承担义务；不得以放弃权利为由不履行义务。如果小区自筹资金改造属于对共有部分的维护或提升，那么业主有义务承担相应费用。
- 业主大会或业主委员会的决议：如果决议明确规定了改造费用的分摊方式和支付义务，并且该决议符合法律法规和小区管理规约的规定，那么业委会可以依据该决议诉请未交费的业主支付。
三、诉请的实践操作
收集证据：
- 业委会需要收集相关证据，如业主大会或业主委员会的决议、改造费用的分摊明细、未交费业主的名单等，以证明其诉请的合法性和合理性。
发送催告函：
- 在诉请之前，业委会可以先向未交费的业主发送催告函，要求其在一定期限内支付费用。如果业主在规定期限内仍未支付，业委会可以考虑采取法律手段。
提起诉讼：
- 如果催告无果，业委会可以向人民法院提起诉讼，要求未交费的业主支付改造费用。在诉讼过程中，业委会需要提供充分的证据来支持其诉请。
四、注意事项
- 确保决议的合法性：业委会在制定改造费用分摊决议时，必须确保决议的合法性和合理性，避免侵犯业主的合法权益。
- 尊重业主的异议权：如果业主对改造费用分摊有异议，业委会应该尊重其异议权，并通过协商、调解等方式解决争议。
- 遵循法律程序：在诉请未交费业主支付费用时，业委会必须遵循法律程序，确保诉请的合法性和有效性。