核心前提：夫妻俩人已经向法院起诉离婚，并提交了相关材料，询问第二天下午是否能办下来离婚证。

结论前置：

1. 起诉离婚与协议离婚的区别：首先，需要明确的是，起诉离婚与协议离婚是两种不同的离婚方式。协议离婚是夫妻双方自愿离婚，并就子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致后，到婚姻登记机关申请离婚登记，领取离婚证。而起诉离婚则是夫妻一方要求离婚，向法院提起诉讼，由法院进行审理并作出判决。

2. 起诉离婚的流程与时间：在起诉离婚的情况下，夫妻双方需要向法院提交起诉状及相关证据材料。法院在收到材料后，会进行审查，并决定是否受理。如果受理，法院会安排开庭审理，并根据审理情况作出判决。这个过程通常需要一定的时间，不可能在提交材料的第二天下午就办下来离婚证。因为离婚证是协议离婚时由婚姻登记机关颁发的，而起诉离婚最终获得的是法院的离婚判决书或调解书。

3. 关于离婚证与离婚判决书的效力：如果法院最终判决离婚，那么这份判决书就具有与离婚证同等的法律效力，可以证明夫妻双方已经解除婚姻关系。因此，即使没有离婚证，只要持有法院的离婚判决书或调解书，也可以证明已经离婚。

综上所述，在起诉离婚并提交材料后的第二天下午，是不可能办下来离婚证的。因为起诉离婚需要经过法院的审理和判决过程，这个过程通常需要一定的时间。如果夫妻双方希望快速离婚，可以考虑协议离婚的方式，但前提是双方需要就子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致。如果有任何关于离婚的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。