针对您提出的“食品标签冒用他人厂名厂址的处罚”问题，以下是我的详细解答：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，食品标签上冒用他人厂名厂址的行为，属于违法行为。监管部门（如市场监督管理局）有权对此类行为进行查处，并可能给予警告、罚款、没收违法所得、吊销许可证等行政处罚。具体处罚力度会根据违法情节的严重程度、造成的后果等因素综合考量。

2. 民事责任：

   • 被冒用的厂名厂址所有者有权向侵权者提起民事诉讼，要求停止侵权、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿因侵权行为造成的经济损失（包括直接损失和间接损失，如品牌声誉受损导致的销售额下降等）。

3. 刑事责任（在特定情况下）：

   • 如果冒用他人厂名厂址的行为构成犯罪（如诈骗罪、假冒注册商标罪等），侵权者还可能面临刑事责任的追究。这通常取决于违法行为的性质、情节以及造成的后果是否达到刑事犯罪的标准。

4. 消费者权益保护：

   • 对于消费者而言，如果因购买了冒用他人厂名厂址的食品而遭受损害（如健康受损），消费者有权向销售者或生产者要求赔偿。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，销售者或生产者应当承担相应的民事责任。

法律建议：

• 对于食品生产者而言，应严格遵守食品安全法律法规，确保食品标签上的信息真实、准确，不得冒用他人厂名厂址。
• 对于消费者而言，在购买食品时应仔细查看食品标签，如发现标签信息不实或存在冒用情况，应及时向监管部门举报，并保留好相关证据以便维权。
• 如果您或您的企业遇到了此类问题，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的应对策略。

总结： 食品标签冒用他人厂名厂址的行为将面临行政处罚、民事责任甚至刑事责任的追究。因此，无论是食品生产者还是消费者，都应增强法律意识，共同维护食品安全和市场秩序。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。