关于交通事故中请律师的时机，是出院时请还是住院时请，这并没有一个固定的答案，因为它取决于多种因素。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 根据事故严重程度和复杂程度：

   • 如果事故较为严重，涉及大量医疗费用、长期治疗或可能存在残疾等后果，那么在住院期间就请律师可能更为合适。律师可以提前介入，了解事故详情，收集证据，为后续的赔偿谈判或诉讼做好准备。
   • 如果事故相对简单，责任明确，且赔偿金额不大，那么在出院后，根据实际情况再决定是否请律师也不迟。

2. 根据个人需求和情况：

   • 有些人可能希望在住院期间就有律师的陪伴和指导，以减轻心理压力，确保自己的权益得到保障。这种情况下，住院时请律师是合理的选择。
   • 有些人则可能更倾向于自己处理初期事务，等出院后再根据具体情况决定是否需要律师的帮助。

3. 从法律程序的角度考虑：

   • 交通事故赔偿通常涉及多个法律程序，如与保险公司的协商、交警部门的责任认定、可能的诉讼等。律师可以在这些程序中提供专业的法律意见和帮助。
   • 如果在住院期间就请律师，律师可以更早地介入这些程序，为当事人争取更有利的赔偿条件。

4. 经济因素：

   • 请律师需要支付一定的费用。因此，在决定请律师的时机时，也需要考虑自己的经济状况。
   • 如果经济条件允许，且事故较为严重或复杂，那么在住院期间就请律师可能更为明智。

综上所述，交通事故中请律师的时机并没有一个固定的标准。它取决于事故的严重程度和复杂程度、个人需求和情况、法律程序的需要以及经济因素等多个方面。如果你面临交通事故并考虑请律师，我建议你根据自己的实际情况和需求来做出决定。同时，如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会为你提供专业的解答和帮助。