离婚协议财产条款被债权人确认无效时，债权人可通过法律途径维护自身权益，债务人需依法重新处理财产和债务。

一. 离婚协议财产条款对债权人无效的情形

离婚协议中的财产条款若未通知债权人或未征得其同意，可能因损害债权人利益而被确认无效。例如，夫妻双方在离婚协议中将共同财产全部或大部分分配给一方，而债务却由另一方承担，这样的条款很可能被债权人认为损害了其利益，从而请求法院确认无效。

二. 债权人的法律救济途径

1. 向法院起诉：债权人可以向法院提起诉讼，请求确认离婚协议中关于财产分割等对其不产生效力的条款无效，并要求债务人承担债务。在诉讼中，债权人需证明债务的存在以及该债务未被离婚协议妥善处理。

2. 重新协商：除了诉讼，债权人还可以与债务人及离婚双方协商，要求重新对债务进行处理，达成新的协议以保障其债权。

三. 法院审查与判决

法院在受理债权人的起诉后，会根据具体情况进行审查和判断。若认定离婚协议中的财产条款确实损害了债权人的利益，法院会判决该条款无效，并可能要求债务人以其个人财产对债务承担责任。

四. 后续处理建议

1. 重新分配财产：在离婚协议财产条款被确认无效后，夫妻双方应重新协商并合理分配财产，以确保债权人的利益得到保障。

2. 履行债务：债务人应依法履行债务，确保债权人的债权得到清偿。

我建议，在面对离婚协议财产条款被债权人确认无效的情况时，各方应保持冷静，积极通过法律途径解决问题。债权人应依法维护自身权益，债务人则应积极配合处理债务和财产分配事宜。如有进一步需要，您可以继续咨询我。