核心要点与意图澄清
用户的核心问题在于：当贷款车（已购买全车险）与出租车发生交通事故后，出租车要求赔付误工费，并已起诉保险公司，此时应如何处理。用户的真实意图是了解在此类情况下，保险公司、贷款车车主以及出租车司机各自的权利与义务，以及如何应对诉讼。
核心前提
- 贷款车已购买全车险，意味着在保险范围内，保险公司应承担相应的赔偿责任。
- 出租车因交通事故导致无法运营，产生了误工费损失。
- 出租车司机已选择通过法律途径（起诉保险公司）来维护自己的权益。
结论与处理建议
针对用户的问题，以下是我的处理建议：
保险公司应承担的责任：
- 根据保险合同，保险公司应在保险范围内对出租车的误工费损失进行赔付。误工费通常属于间接损失，但具体是否赔付需根据保险合同条款来确定。如果合同中明确包含了此类间接损失的赔付，则保险公司应予以赔付。
- 保险公司应积极应对诉讼，提供相关证据和资料，以证明其是否应承担赔付责任及赔付的具体金额。
贷款车车主的应对措施：
- 贷款车车主应配合保险公司的调查和诉讼工作，提供必要的证据和资料。
- 如果车主认为保险公司的赔付决定不合理，或存在其他争议点，车主可以考虑聘请律师进行法律咨询和代理诉讼，以维护自己的合法权益。
出租车司机的权益维护：
- 出租车司机已选择通过法律途径来维护自己的权益，这是正确的做法。
- 在诉讼过程中，出租车司机应提供充分的证据来证明其误工费损失的真实性和合理性，如运营记录、收入证明等。
- 如果出租车司机对保险公司的赔付决定不满意，或认为赔付金额过低，也可以考虑聘请律师进行法律咨询和代理诉讼。
诉讼过程中的注意事项：
- 各方应严格遵守诉讼程序和法律规定，确保诉讼的公正性和合法性。
- 在诉讼过程中，各方可以积极进行调解和协商，以寻求更快速、更经济的解决方案。
综上所述，当贷款车与出租车发生交通事故并导致出租车误工费损失时，各方应根据保险合同和法律规定来处理赔付事宜。如果存在争议或不满，可以通过法律途径来维护自己的权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。