你不可以不还姐姐这笔钱。以下从多个角度为你详细分析：
从法律关系角度
- 借贷关系成立：虽然姐姐是控制父母的银行卡并转走钱借给你，但本质上在你和姐姐之间形成了借贷的法律关系。你作为借款人，姐姐作为出借人，双方基于真实的意思表示达成了借贷的合意，并且姐姐已经实际履行了出借义务（将钱转给你），所以这个借贷合同是合法有效的。根据《民法典》合同编中关于借款合同的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。
- 资金来源不影响借贷关系：姐姐控制父母银行卡转钱这一行为，涉及的是姐姐与父母之间的财产关系，和你与姐姐之间的借贷关系是相互独立的。即便姐姐控制父母银行卡的行为可能存在不当之处，但这并不影响你与姐姐之间借贷关系的合法性和有效性。你不能因为姐姐获取资金的方式存在问题，就拒绝履行自己的还款义务。
从道德和家庭关系角度
- 维护家庭和谐：在家庭关系中，诚信和责任是非常重要的价值观。姐姐出于对你的信任将钱借给你，你如果不还，会严重破坏你们之间的信任关系，进而影响整个家庭的和谐氛围。家庭成员之间应该相互扶持、相互信任，而不是因为金钱问题产生矛盾和隔阂。
- 道德义务：从道德层面来讲，你接受了姐姐的借款，就有义务按照约定归还。这是做人的基本准则，也是维护良好人际关系的基础。
可能的法律后果
- 民事诉讼：如果你拒绝还款，姐姐有权向法院提起民事诉讼，要求你偿还借款本金及利息（如果双方有约定利息的话）。在诉讼过程中，姐姐需要提供相关的证据，如转账记录、借条（如果有）等，以证明你们之间存在借贷关系以及借款的金额等事实。一旦法院判决你败诉，你将面临强制执行的后果，法院可以采取冻结你的银行账户、查封你的财产等措施来强制你履行还款义务。
- 信用受损：不还款的行为还可能会对你的个人信用造成负面影响。在现代社会，个人信用记录越来越重要，不良的信用记录可能会影响你今后的贷款、信用卡申请等金融活动，甚至可能会对你的就业、出行等方面产生一定的限制。
综上所述，从法律、道德和可能产生的法律后果等多个角度来看，你都应该偿还姐姐这笔借款。如果你目前经济上存在困难，无法一次性还清，可以与姐姐协商制定一个合理的还款计划，争取得到姐姐的理解和支持。如果你还有其他关于债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。