亲兄妹之间借钱5万是合法的。以下从不同角度为你详细分析：

从法律关系角度

亲兄妹之间基于自愿达成的借款协议，只要不违反法律法规的强制性规定，就是合法有效的民事法律行为。在民间借贷关系中，法律并没有对出借人和借款人的身份关系作出限制，无论是亲朋好友还是陌生人，只要双方意思表示真实，就形成了合法的借贷关系。所以亲兄妹之间借钱5万，只要双方协商一致，签订了借款合同或者有明确的借款约定（如借条、转账记录等能证明借贷事实的材料），该借贷行为就是合法的。

从法律风险角度

虽然亲兄妹之间的借贷合法，但为了避免日后可能出现的纠纷，建议采取一些措施来降低风险：

1. 签订书面借款合同：合同中应明确借款金额、借款期限、利息约定（如果有利息的话）、还款方式等重要条款。书面合同可以作为双方借贷关系的有效证据，在发生纠纷时能够清晰地证明双方的权利和义务。
2. 保留相关证据：除了借款合同外，转账记录、聊天记录等也可以作为证明借贷事实的证据。转账记录可以证明借款的实际交付情况，聊天记录可以反映双方对借款的协商过程和约定内容。

从法律后果角度

如果借款人按照约定的期限和方式偿还了借款，那么借贷关系就顺利结束，不会产生任何法律后果。但如果借款人未能按时还款，出借人可以通过法律途径来维护自己的权益，例如向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款本金和利息（如果约定了利息且利息符合法律规定）。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据来判断借贷关系是否成立，以及借款人是否应当承担还款责任。

总之，亲兄妹之间借钱5万本身是合法的，但为了保障双方的权益，建议在借贷过程中遵循法律规定，采取必要的措施来降低风险。如果你在借贷过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。