针对您提出的问题，即姑姑让您和叔叔家的弟弟一起签放弃治疗同意书是否合法，这实际上涉及到了医疗决策中的法律与伦理问题。
首先，我们需要明确的是，在医疗决策中，特别是涉及放弃治疗等重大决定时，通常应当由患者的直系亲属（如配偶、父母、子女）来做出。这是因为直系亲属与患者之间有着最直接的法律关系和情感联系，他们的决策更能反映患者的意愿和利益。
在您的情况下，姑姑和叔叔家的弟弟并非患者的直系亲属。虽然他们可能是患者的近亲属，但在法律上，他们并不具备直接代表患者做出放弃治疗决定的权利。当然，如果患者的直系亲属无法联系到或无法做出决策，且其他近亲属能够证明他们的决策是符合患者最佳利益的，那么在某些情况下，法院可能会考虑他们的决策。但这需要严格的法律程序和证据支持。
此外，放弃治疗是一个极其重大的决定，它直接关系到患者的生命权和健康权。因此，在做这个决定时，必须非常谨慎，并确保决策过程符合法律法规和伦理规范。如果未经直系亲属同意或未遵循法定程序就擅自签署放弃治疗同意书，可能会引发法律纠纷和伦理争议。
针对您的具体情况，我建议您：
与直系亲属沟通：首先尝试与患者的直系亲属（如配偶、父母、子女）取得联系，并告知他们当前的情况。让他们了解放弃治疗的严重性和可能带来的后果，以便他们能够做出明智的决策。
咨询法律专业人士：如果直系亲属无法联系到或无法做出决策，您可以考虑咨询法律专业人士（如律师或医疗法律顾问）。他们可以根据您的具体情况提供法律建议，并帮助您了解如何合法、合规地处理这个问题。
遵循医院规定：在处理这个问题时，务必遵循医院的相关规定和程序。医院通常会有关于医疗决策和签署同意书的明确规定，您需要确保自己的行为符合这些规定。
总之，放弃治疗是一个极其重大的决定，必须谨慎处理。在做出决策之前，请务必与直系亲属沟通、咨询法律专业人士，并遵循医院的相关规定和程序。