核心前提：用户询问的是在交通事故中，对方自行找修理厂修车后，保险公司的赔付款项应支付给谁。

结论前置：

1. 若事故责任明确且已报案至保险公司：

   • 在这种情况下，保险公司通常会根据事故责任认定和车辆损失情况，直接将赔付款项支付给被保险人（即事故责任方）或指定的修理厂。如果对方（非责任方）自行找修理厂修车，并希望获得保险公司的赔付，那么需要确保以下几点：
     • 对方已及时向责任方和保险公司报案，并提供了相关的事故证明和修车发票等资料。
     • 责任方已向其保险公司提出索赔申请，并同意将赔付款项支付给对方或对方指定的修理厂。
     • 保险公司审核通过后，会根据实际情况将赔付款项支付给相应的收款方。

2. 若事故责任存在争议或未报案至保险公司：

   • 如果事故责任存在争议，或者双方未及时向保险公司报案，那么保险公司的赔付流程可能会受到影响。在这种情况下，对方自行找修理厂修车后，可能无法直接从保险公司获得赔付款项。此时，双方需要通过协商、调解或诉讼等方式解决事故责任和赔付问题。

详细说明：

• 在交通事故中，如果对方自行找修理厂修车，并希望获得保险公司的赔付，首先需要确保事故责任已经明确，并且已经及时向保险公司报案。
• 保险公司会根据事故责任认定和车辆损失情况，审核索赔申请，并决定赔付款项的支付对象和金额。
• 如果对方希望获得赔付款项，需要与责任方和保险公司进行沟通，并提供相关的事故证明和修车发票等资料。
• 在某些情况下，保险公司可能会要求对方将修车发票等资料直接提交给保险公司进行审核，审核通过后再将赔付款项支付给对方或对方指定的修理厂。

建议：

• 如果您在交通事故中遇到了类似的问题，建议您及时与责任方和保险公司进行沟通，了解赔付流程和所需资料。
• 同时，保留好相关的事故证明和修车发票等资料，以便在需要时提供给保险公司进行审核。
• 如果您对赔付流程或所需资料有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。