针对“男人有家外面小三怀孕了，能告他吗”这一问题，可以从刑事和民事两个角度进行分析：
一、刑事法律责任
重婚罪：
- 如果男方隐瞒已婚事实，以夫妻名义与小三共同生活，可能涉嫌重婚罪。重婚罪是指有配偶又与他人结婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。若能认定男方构成重婚罪，他可能面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。此时，你可以向公安机关报案，由公安机关侦查后，检察院提起公诉。
其他刑事犯罪：
- 如果男方在与你交往过程中，存在使用暴力、胁迫或其他手段与你发生性关系的情况，可能涉嫌强奸罪等刑事犯罪。这种情况下，你也应立即向公安机关报案，并保留相关证据。
二、民事法律责任
孩子抚养问题：
- 孩子出生后，无论男方婚姻状况如何，他作为孩子的生父都有抚养义务。如果男方不履行抚养义务，你可以向法院起诉，要求男方支付抚养费。抚养费的数额根据男方的收入、孩子的实际需要及当地生活水平等因素综合确定。
人身伤害赔偿与精神损害赔偿：
- 如果因男方的某些行为给你造成了人身伤害（如殴打），你可以要求男方承担民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费等，并提供相关证据证明伤害事实和损失情况。
- 如果男方的行为导致了你的精神损害，你还可以请求精神损害赔偿。但需要注意的是，要证明精神损害的存在及其程度，通常需要提供较为充分的证据。
侵害配偶权（如适用）：
- 如果你是男方的合法配偶，且小三明知男方已有配偶却依然与之同居或实施其他侵害你配偶权的行为，你可以依据侵害配偶权这一理由起诉小三，要求其停止侵害行为并赔偿精神损害。但同样，要证明小三存在上述行为，需要收集足够充分的证据，如录音、聊天记录等。
三、起诉条件与流程
起诉条件：
- 原告必须是与案件有直接利害关系的公民。
- 需要有明确的被告，即那个有家庭的男人。
- 原告需阐述清楚具体的诉讼请求及相关事实和理由。
- 案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，并向男方所在地法院起诉。
起诉流程：
- 向男方所在地的法院提交起诉状和相关证据。
- 法院审查后，如符合立案条件，会受理案件并将起诉书副本送达被告。
- 被告在规定时间内提交答辩状。
- 法院安排开庭审理，双方当事人在法庭上进行陈述、举证、质证和辩论。
- 法院根据事实和法律作出判决。
四、总结与建议
综上所述，男人有家外面小三怀孕了，你可以根据具体情况和证据，依法追究男方的刑事责任和民事责任。但每个案件的具体情况都不同，因此在决定起诉前，建议你及时收集和保留与事件相关的各种证据，并咨询专业的律师以获取具体的法律建议和帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。