针对您提出的“税务强制执行措施引起的案外人执行异议怎么办”这一问题，我将从法律程序、处理方式以及相关建议三个方面为您进行详细解答。

一、法律程序

当案外人（如王某某）认为税务强制执行措施侵犯了其合法权益时，可以依法向执行法院提出书面异议。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院应在收到异议之日起15日内进行审查。

1. 审查结果：

   • 如果理由成立，法院将中止对该执行标的的执行。
   • 如果理由不成立，法院将驳回异议申请。

2. 不服裁定：

   • 如果当事人、利害关系人对裁定不服，且认为原判决、裁定错误，可以按照审判监督程序处理。
   • 如果与原判决、裁定无关，可以在裁定送达之日起15日内提起执行异议之诉。

二、处理方式

在您提到的案例中，王某某以《案外人执行异议之诉》为由向法院提起诉讼，要求停止对其房产的强制执行并解除查封。然而，法院在审查后认为王某某的请求缺乏证据支撑，无事实和法律依据，因此驳回了其诉讼请求。王某某不服上诉后，中级人民法院也维持了原判。

这一处理方式体现了法院对执行异议的严格审查原则。在处理案外人执行异议时，法院会综合考虑各种因素，包括异议人的证据、执行标的的权属情况、执行行为的合法性等。

三、相关建议

1. 及时收集证据：

   • 案外人在提出执行异议时，应尽可能提供充分的证据来支持其主张。这些证据可以包括购房合同、付款凭证、房屋占有使用情况等。

2. 了解法律程序：

   • 案外人应了解执行异议的法律程序和相关规定，以便在提出异议时能够遵循正确的程序和要求。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 如果案外人对法律程序不熟悉或对处理结果不满意，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助案外人维护其合法权益。

4. 注意时效：

   • 案外人在提出执行异议时，应注意时效问题。根据法律规定，案外人应在知道或应当知道其权益受到侵害之日起一定期限内提出异议。逾期提出的异议可能不会被法院受理。

综上所述，当税务强制执行措施引起案外人执行异议时，案外人应依法向执行法院提出书面异议，并遵循法律程序进行维权。同时，案外人应及时收集证据、了解法律程序、寻求专业法律帮助并注意时效问题。