在交通事故中，将对方车辆撞坏后送去修理，是否还需要赔偿其他出行费用，这主要取决于事故责任认定以及因此给对方造成的实际损失。以下是从不同角度的分析：

1. 如果事故责任完全在你：

   • 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，你应当赔偿因你的过错行为给对方造成的全部损失。这包括对方车辆的修理费用，以及因车辆无法使用而产生的合理替代交通费用。
   • 替代交通费用通常指的是对方在车辆修理期间，为了正常出行而产生的额外交通费用，如租车费用、公共交通费用等。这些费用应当是合理且必要的，且需要提供相应的证据来支持。

2. 如果事故责任部分在你，部分在对方：

   • 在这种情况下，赔偿将按照各自的责任比例进行分担。你需要赔偿的是你应当承担的部分，包括对方车辆修理费用中你应承担的比例，以及因此产生的替代交通费用中你应承担的比例。

3. 如果事故责任完全在对方：

   • 那么你无需承担任何赔偿责任，包括对方车辆的修理费用和替代交通费用。

法律建议：

• 在处理此类事故时，建议首先与对方进行友好协商，明确各自的责任和赔偿范围。
• 如果协商不成，可以寻求交警部门的调解，或者通过法律途径解决纠纷。
• 在赔偿过程中，务必保留好所有相关的证据，如修理发票、租车合同、公共交通票据等，以便在需要时提供证明。

可能的法律后果：

• 如果未能妥善处理此类事故，可能会导致纠纷升级，甚至引发诉讼。在诉讼中，如果未能提供充分的证据来支持自己的主张，可能会面临不利的法律后果。

因此，在处理交通事故时，建议保持冷静和理性，积极与对方沟通协商，并寻求专业的法律帮助以确保自己的权益得到妥善保护。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。