针对您提出的问题“女儿能不能起诉爸爸要回补偿款”，这确实是一个涉及法律权益和家庭关系的问题，我会从法律角度为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，女儿是否有权起诉父亲要回补偿款，这主要取决于补偿款的性质、来源以及父亲的行为是否构成对女儿财产权益的侵害。
补偿款的性质与来源：
- 如果补偿款是女儿基于某种合法原因（如工作、受伤、拆迁等）应得的，且该款项已明确归属于女儿，那么父亲无权擅自占有或处置。
- 如果补偿款是父亲因某种原因（如对女儿的抚养、教育等）而给予的，但双方并未明确约定该款项的性质和用途，那么情况可能会更为复杂。
父亲的行为是否构成侵权：
- 如果父亲未经女儿同意，擅自占有、处置或挪用了本应属于女儿的补偿款，那么父亲的行为就可能构成对女儿财产权益的侵害。
- 在这种情况下，女儿有权依据相关法律规定，向父亲提起诉讼，要求返还被侵占的补偿款。
法律途径与证据收集：
- 女儿在决定起诉前，应充分收集相关证据，如补偿款的来源证明、父亲侵占或挪用补偿款的证据等。
- 女儿可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以确保自己的权益得到最大程度的保护。
特殊情况与考虑：
- 如果补偿款是基于家庭关系或亲情而给予的，且双方并未明确约定其性质和用途，那么在处理此类纠纷时，可能需要更多地考虑家庭关系和亲情因素。
- 在某些情况下，通过协商、调解等方式解决纠纷可能更为合适，以避免对家庭关系造成不必要的伤害。
综上所述，女儿在符合一定条件下是有权起诉父亲要回补偿款的。但具体能否成功要回，还需根据补偿款的性质、来源以及父亲的行为是否构成侵权等因素进行综合判断。如果您或您的女儿面临此类问题，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。