保险公司把别人谈的保险挂在自己公司名下，属于违法违规行为。具体分析如下：
一. 保险“挂单”的定义与性质
- 保险“挂单”是指保险业务员将本人所销售的保单挂靠在其他保险业务员名下，或保险公司将其他公司或业务员所谈的保单挂靠在自己公司名下，借以领取或套取保险公司发放的佣金、津贴等报酬或用于业绩考核，以此获得额外的利益。
- 此种行为致使保险公司财务业务不真实，违反了《保险法》的相关规定，如第八十六条或第一百一十六条等，责任机构和个人将面临行政处罚。
二. 保险“挂单”的法律后果
- 行政处罚：根据《保险法》的规定，保险公司及其工作人员在保险业务活动中不得利用保险代理人、保险经纪人或者保险评估机构，从事以虚构保险中介业务或者编造退保等方式套取费用等违法活动。违反此规定，将受到保险监督管理机构的行政处罚。
- 民事责任：不法机构和个人通过保险“挂单”骗取保险公司佣金或其他利益，保险公司有权追回其不当利益，并主张赔偿损失。
- 刑事责任：如果不法机构和个人利用职务便利通过保险“挂单”骗佣，触犯刑法，如构成职务侵占罪或诈骗罪，甚至敲诈勒索罪，将面临刑事责任。例如，上述案例中，鲁某、王某、杨某、张某四人就因利用职务便利，将他人保单挂在自己账号下骗取公司奖励，被法院以职务侵占罪判处有期徒刑及罚金。
综上所述，保险公司把别人谈的保险挂在自己公司名下是违法的，不仅可能面临行政处罚和民事责任，还可能触犯刑法，承担刑事责任。因此，我建议保险公司应严格遵守相关法律法规，规范业务行为，避免违法违规操作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。