针对您朋友借钱未打欠条，只有转账记录，而法院要求有书面证据的情况，以下是一些详细的建议来帮助您证明借款事实：
首先，转账记录本身确实可以作为借款的一种证据，但它可能不足以单独证明借款关系的存在。因为转账记录只能显示资金流动，无法直接说明这笔资金的性质和用途。所以，您还需要收集其他相关证据来补充和强化转账记录的证明力。
聊天记录：
- 回顾您与朋友之间的聊天记录，特别是关于借款的对话。如果聊天记录中明确提到了借款金额、借款时间、还款时间等关键信息，这将是非常有力的证据。
- 您可以尝试通过截图、打印或保存电子聊天记录的方式，将这些关键信息固定下来，作为证据提交给法院。
通话录音：
- 如果您与朋友之间有过关于借款的通话，并且通话中提到了借款的相关细节，那么通话录音也可以作为证据。
- 在录音时，请确保录音内容清晰、完整，并且没有经过剪辑或篡改。同时，也要注意遵守相关法律法规，不要侵犯他人的隐私权。
书面函件或协商记录：
- 在收集到足够的证据后，您可以先尝试与朋友协商还款事宜。在协商过程中，可以通过书面函件或聊天记录的方式固定协商过程，这也可以作为后续诉讼的证据。
- 如果协商成功，最好签订一份书面的还款协议，明确还款金额、还款时间等关键信息，并双方签字确认。
证人证言：
- 如果当时有第三人在场见证了借款过程，或者了解借款的相关情况，那么他们的证言也可以作为证据。
- 在收集证人证言时，请确保证人能够出庭作证，或者提供书面的证人证言，并注明证人的身份信息和联系方式。
在收集到足够的证据后，如果与朋友协商无果，您可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要向法院提交转账记录、聊天记录、通话录音、书面函件或协商记录、证人证言等相关证据。法院会根据双方提交的证据及庭审情况，判断借款事实是否成立，并作出相应的判决。
如果判决生效后，朋友仍然不还款，您可以向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
最后，我想提醒您的是，在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，不要采取过激的行为或言辞。同时，也要注意保护自己的隐私和安全，避免在处理过程中受到不必要的伤害或损失。