在民事纠纷中，若涉及到夫妻双方，并不意味着他们一定会一起被拘留。拘留作为一种强制措施，其适用需严格遵循法律规定，并考虑案件的具体情况。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 拘留的适用条件：

   • 拘留通常适用于涉嫌犯罪且情节较为严重，需要暂时限制其人身自由以进行进一步调查或防止其继续危害社会的情形。
   • 在民事纠纷中，除非纠纷升级为刑事犯罪（如诈骗、侵占等），且夫妻双方均涉嫌参与，否则一般不会对双方都采取拘留措施。

2. 夫妻双方在民事纠纷中的角色：

   • 在民事纠纷中，夫妻双方可能作为共同原告、共同被告或一方为原告、另一方为被告。他们的角色取决于纠纷的具体性质和事实情况。
   • 即使夫妻双方都涉及纠纷，也不意味着他们都会承担相同的法律责任或受到相同的法律制裁。

3. 拘留的法律依据与程序：

   • 拘留必须依据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定进行，且需经过严格的法律程序。
   • 在决定是否拘留时，司法机关会综合考虑案件的性质、情节、证据以及被告人的个人情况等因素。

4. 可能的情况分析：

   • 情况一：若民事纠纷未升级为刑事犯罪，或仅一方涉嫌犯罪，则通常不会对另一方采取拘留措施。
   • 情况二：若民事纠纷升级为刑事犯罪，且夫妻双方均涉嫌参与，司法机关会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否对双方都采取拘留措施。但即便如此，也并非一定会对双方都进行拘留，而是会根据各自在犯罪中的角色、情节等因素进行综合判断。

5. 法律建议：

   • 若您或您的配偶涉及民事纠纷，并担心可能面临拘留等法律后果，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。
   • 在处理民事纠纷时，应尽量通过协商、调解等和平方式解决，以避免纠纷升级为刑事犯罪。

综上所述，民事纠纷中涉及到夫妻双方时，并不意味着他们一定会一起被拘留。拘留的适用需严格遵循法律规定，并考虑案件的具体情况。若您或您的配偶面临此类问题，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。