结论是：夫妻双方被起诉并不意味着两个都要去拘留，是否会被拘留取决于具体的案件情况、所涉及的罪名以及各自在案件中的行为和责任。以下从多个角度进行分析：

1. 拘留的法律依据与条件：

   • 拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，通常适用于犯罪嫌疑人存在逃跑、毁灭证据、串供等风险，或者案件情况紧急，需要立即采取措施以防止社会危害性扩大的情形。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，拘留必须满足一定的条件，如犯罪嫌疑人正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉，或者被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪等。

2. 夫妻双方在案件中的角色与责任：

   • 在婚姻家庭或离婚纠纷中，如果夫妻双方被起诉，他们可能是共同被告，也可能是各自因不同的行为被起诉。
   • 是否会被拘留，取决于各自在案件中的具体行为、所涉及的罪名以及证据的充分性。如果一方没有实施犯罪行为，或者其行为不构成犯罪，那么就不会被拘留。

3. 不同案件情况下的处理：

   • 如果夫妻双方共同实施了犯罪行为，且都符合拘留的条件，那么他们可能会同时被拘留。
   • 如果只有一方实施了犯罪行为，或者虽然双方都实施了行为，但只有一方符合拘留的条件，那么只有该方会被拘留。
   • 在某些情况下，即使夫妻双方都被起诉，也可能因为证据不足、情节轻微等原因而不被拘留，而是采取其他强制措施或直接起诉至法院。

4. 法律建议与后续行动：

   • 如果夫妻双方被起诉，建议尽快咨询专业律师，了解具体的案件情况、所涉及的罪名以及可能的法律后果。
   • 律师可以根据案件的具体情况，为当事人提供法律建议，帮助当事人了解自己的权利和义务，以及如何应对诉讼。
   • 在诉讼过程中，当事人应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师更好地为当事人辩护。

举例说明：假设夫妻双方因家庭暴力被起诉，如果只有一方实施了家庭暴力行为，且证据充分，那么只有该方可能会被拘留。而另一方如果没有实施暴力行为，或者其行为不构成犯罪，那么就不会被拘留。因此，是否会被拘留并不是由“夫妻双方被起诉”这一事实决定的，而是由各自在案件中的具体行为和责任决定的。

最后需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此不能一概而论。如果夫妻双方被起诉，最好直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。