针对您提出的“肇事者服完刑出来之后无力偿还剩下的赔偿金，不敢接受害者家属的，所以人家去告”这一问题，以下是我的详细解答：
法院终结本次执行程序的可能性：
- 若经法院调查，肇事者确实无财产可供执行，法院会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着受害者家属的权益就此消失，待肇事者有财产时，受害者家属可随时申请恢复执行。
肇事者逃避执行的法律后果：
- 若受害者家属能证明肇事者存在转移、隐匿财产等逃避执行行为，法院可根据情节轻重对肇事者予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
协商分期赔偿协议的可能性：
- 受害者家属也可与肇事者协商，达成分期赔偿协议。这样既能缓解肇事者的经济压力，也能在一定程度上保障受害者家属的权益。
向保险公司申请理赔的途径：
- 若肇事车辆投保了交强险、商业险等，受害者家属可向保险公司申请理赔，由保险公司在责任限额范围内予以赔偿。这是受害者家属获得赔偿的一条重要途径。
法律背景与建议：
- 在处理此类交通事故赔偿纠纷时，受害者家属应首先保留好相关证据，如事故认定书、医疗费用发票、收入证明等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
- 若肇事者确实无力偿还赔偿金，受害者家属可考虑通过法律途径申请强制执行，或寻求其他社会救助途径来缓解经济压力。
- 同时，我也建议受害者家属在处理此类纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益，避免采取过激行为导致不必要的法律后果。
可能的法律后果：
- 若肇事者故意逃避赔偿责任且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
- 若受害者家属通过合法途径申请强制执行后仍无法获得赔偿，可能会面临一定的经济损失。但在此情况下，受害者家属仍可通过其他途径寻求帮助和支持。
综上所述，针对肇事者服完刑后无力偿还赔偿金的情况，受害者家属有多种途径来维护自己的权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。