针对一个违法建设案件中有两个当事人的情况，处罚应依据相关法律法规，并结合每个当事人的具体违法情节和责任大小来确定。以下是对此问题的详细解答：

1. 分别确定责任与处罚：

   • 首先，需要明确两个当事人在违法建设行为中的具体角色和责任。例如，一个可能是建设者，另一个可能是提供土地或资金支持者，或者两者共同参与了违法建设。
   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律法规，对违法建设行为应责令停止建设、限期改正或拆除，并可能处以罚款。具体处罚措施应根据违法情节的严重程度、违法建设的规模、对城乡规划的影响等因素来确定。
   • 对于两个当事人，应分别根据其违法情节和责任大小，确定相应的处罚措施。例如，如果一方是主要建设者且违法情节严重，另一方只是提供少量资金支持且违法情节较轻，那么对主要建设者的处罚可能会更重。

2. 考虑共同责任与连带责任：

   • 在某些情况下，如果两个当事人共同参与了违法建设行为，且难以区分各自的责任大小，那么他们可能需要承担共同责任或连带责任。
   • 共同责任意味着两个当事人都需要对违法建设行为负责，并可能受到相同的处罚。连带责任则意味着受害方可以向任何一个当事人要求赔偿全部损失，而该当事人赔偿后有权向其他当事人追偿。

3. 行政处罚与刑事处罚的结合：

   • 除了行政处罚（如责令停止建设、限期改正、拆除、罚款等）外，如果违法建设行为构成犯罪（如非法占用农用地罪、重大责任事故罪等），还可能面临刑事处罚。
   • 在这种情况下，两个当事人如果都参与了犯罪行为，且都达到了刑事责任的年龄和标准，那么他们都需要承担相应的刑事责任。

综上所述，对于一个违法建设案件中有两个当事人的情况，处罚应依据相关法律法规，并结合每个当事人的具体违法情节和责任大小来确定。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。