当危险驾驶罪案件被检察院驳回不起诉时，交警部门会根据驳回的具体原因进行相应的处理。以下是对这一问题的详细解答：
一、驳回原因及交警处理方式
因证据不足驳回：
- 若检察院因证据不足而作出不起诉决定，交警部门在接到这一决定后，会解除对行为人采取的强制性措施，如扣押和冻结等。
- 交警部门不会立即对行为人进行行政处罚，但会保留相关证据和记录，以备后续可能出现的重新起诉或行政处罚。
情节显著轻微不构成犯罪驳回：
- 若检察院认为行为人的情节显著轻微，不构成危险驾驶罪，交警部门会依据《治安管理处罚法》对行为人进行治安处罚，如罚款、拘留等。
- 同时，交警部门还会吊销行为人的机动车驾驶证，并可能禁止其在未来一段时间内再次获得机动车驾驶证，具体期限根据相关法律法规确定。
程序违法驳回：
- 若因程序违法被驳回，交警部门需要配合纠正程序违法问题，并可能根据纠正后的程序重新启动相关法律程序。
- 在此过程中，交警部门会保持与检察院的沟通，确保程序的合法性和公正性。
二、后续可能的处理
- 重新起诉：若检察院在后续补充到确实、充分的证据，或发现新的事实、证据，证明行为人的行为构成危险驾驶罪且应追究刑事责任，检察院可以重新提起公诉。此时，交警部门会配合检察院的调查和起诉工作。
- 行政处罚：即使危险驾驶罪案件被驳回不起诉，交警部门仍可能根据行为人的违法行为对其进行行政处罚，如吊销驾驶证、罚款等。这些行政处罚与刑事处罚是分开的，不受刑事案件结果的影响。
- 民事赔偿：若因危险驾驶行为造成他人人身伤害或财产损失，即便刑事罪名被驳回，行为人依然可能要承担民事赔偿责任。受害人可以通过民事诉讼途径向行为人主张赔偿。
三、建议与注意事项
- 被告人及其辩护人：在案件被驳回不起诉后，应仔细分析驳回原因，并考虑是否申请国家赔偿或在后续有新情况时依法维护自身合法权益。
- 行为人：应遵守交通法规，避免危险驾驶行为的发生。即使案件被驳回不起诉，也可能面临行政处罚和民事赔偿责任。
- 交警部门：应严格按照法律法规和程序要求处理危险驾驶案件，确保公正、合法地处理每一起案件。
综上所述，当危险驾驶罪案件被检察院驳回不起诉时，交警部门会根据驳回的具体原因进行相应的处理，并可能后续采取重新起诉、行政处罚或民事赔偿等措施。行为人应遵守交通法规，避免违法行为的发生。