首先，对于您在交通事故中受伤表示遗憾，希望您能够早日康复。针对您提出的问题，我做出以下分析和建议：

核心结论：您后续的治疗费用，如果对方保险不足以覆盖，可以通过多种途径继续追偿。

1. 保险垫付与实际费用的差额：

   • 您提到对方保险已经垫付了18万，但实际治疗费用为23万，存在5万的差额。这部分差额，您可以先与对方保险公司沟通，看是否能够继续由保险公司垫付或理赔。
   • 如果保险公司拒绝进一步垫付或理赔，您可以保留所有治疗费用的相关证据（如医疗费发票、诊断证明、用药清单等），以便后续通过法律途径追偿。

2. 后续治疗费用的追偿：

   • 对于后续还需要的治疗费用，您可以先根据医生的建议和治疗计划，预估一个大致的费用范围。
   • 如果对方保险公司同意继续垫付或理赔，那么按照保险公司的流程进行操作即可。
   • 如果保险公司不同意，您可以通过交通事故调解、诉讼等方式，向对方或其保险公司主张赔偿。在诉讼过程中，法院会根据您的实际损失和证据，判决对方承担相应的赔偿责任。

3. 法律支持与建议：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》和相关法律法规，交通事故中的受害者有权要求肇事方及其保险公司赔偿因交通事故造成的医疗费用、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项损失。
   • 在处理此类问题时，建议您保持冷静，保留好所有相关证据，并咨询专业律师的意见。如果您在后续处理过程中遇到任何问题或困难，可以直接向我咨询，我会尽力为您提供法律帮助和支持。

总之，对于您在交通事故中遭受的损失，您有权要求对方及其保险公司进行赔偿。在处理过程中，请务必保留好相关证据，并咨询专业律师的意见，以确保您的合法权益得到维护。