在租赁合同中让租客交税，这一约定的合法性取决于具体情况。以下是对这一问题的详细分析：
合同约定与税收法定原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》，合同当事人在平等、自愿的基础上可以设立、变更、终止民事法律关系。因此，如果租赁合同中明确约定由租客承担税费，且该约定是双方自愿、平等协商达成的，那么这种约定在合同范围内是有效的。
- 然而，税收法定原则要求纳税义务人的身份不能通过合同约定随意转移。根据《中华人民共和国房产税暂行条例》，房产税的法定纳税义务人仍然是房产的产权所有人（出租方）。
合法性分析：
- 合法情况：如果双方在合同中明确且自愿地约定由租客承担税费，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么这种约定是合法的。租客按照合同约定承担税费，出租方仍需向税务机关申报并缴纳税款，但实际费用由租客承担。
- 可能违法的情况：如果出租方利用其优势地位迫使租客接受承担税费的条款，或者该条款明显违背公平原则，那么租客可以主张该约定无效。此外，如果合同中的约定试图通过不正当方式规避税收法定原则，也可能被认定为违法。
实际操作建议：
- 在签订租赁合同前，双方应充分了解房产税等相关法律法规，确保合同条款的合法性。
- 合同中应明确双方的权利和义务，特别是关于税费的实际承担方式和责任划分。
- 如果双方对税费承担问题存在争议，可以寻求专业法律意见，以确保自身合法权益不受损害。
综上所述，租赁合同中让租客交税的约定是否合法，取决于双方是否自愿、平等地达成该约定，以及该约定是否违反法律、行政法规的强制性规定。在实际操作中，双方应谨慎处理相关条款，确保合同的合法性和有效性。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。