针对“绿化坑私自硬化怎么处罚”的问题，我可以给出以下解答：

结论：私自硬化绿化坑属于违反城市绿化管理的行为，将受到相应的行政处罚，具体处罚措施依据当地相关法规执行，可能包括责令恢复原状、罚款等。

分析说明：

1. 法规依据：

   • 根据《金华市城市绿化条例》第三十一条，明确禁止硬化行道树的树穴（树池）等行为，违反者将受到相应处罚。
   • 《上海市绿化条例》也有类似规定，未经许可占用绿地的，由市或者区绿化管理部门责令限期改正，并按占用绿地面积每平方米五百元以上二千元以下处以罚款。
   • 其他城市如青岛市也有相应的城市绿化条例，对擅自占用、破坏绿地的行为进行规范，并设定了相应的法律责任。

2. 具体处罚措施：

   • 责令恢复原状：对于私自硬化的绿化坑，执法部门通常会要求当事人限期恢复原状，即拆除硬化部分，恢复原有的绿化状态。
   • 罚款：根据占用绿地的面积和当地法规规定的罚款标准，当事人可能需要支付一定数额的罚款。罚款数额因地区而异，具体以当地法规为准。
   • 其他处罚：在某些情况下，如果违法行为情节严重或造成严重后果，还可能面临更严厉的处罚，如行政拘留等。

3. 实际案例：

   • 如上海市某小区业主擅自将绿地硬化用于日常活动，被执法人员责令恢复原状并处以1万元罚款。
   • 青岛市即墨区综合行政执法局也查处了一起非法硬化绿化植被的案件，对当事人进行了立案处理。

法律建议：

• 遵守法规：建议市民严格遵守当地的城市绿化管理条例，不得擅自占用、破坏绿地。
• 及时整改：如果已存在私自硬化绿地的行为，应尽快采取措施恢复原状，以避免可能的法律处罚。
• 咨询专业意见：在涉及绿地改造、建设等事项时，建议咨询当地绿化管理部门或专业律师的意见，确保行为合法合规。

如有任何关于房产纠纷或其他法律问题的疑问，欢迎随时向我咨询。