在行政诉讼案中，原告在庭审期间确实可以要求审判长指出法律依据。这一权利是基于司法公正和透明原则，确保当事人在诉讼过程中能够充分了解并核对法律适用的正确性。

1. 法律依据的指出：

   • 庭审是司法程序中的重要环节，其中审判长负责主持庭审，并确保法律的正确适用。
   • 原告作为诉讼的一方，有权在庭审过程中提出对法律依据的质疑或要求审判长明确法律依据。
   • 审判长在回应原告的要求时，应当指出所依据的法律条款，并解释其适用理由。

2. 原告权利的保护：

   • 原告在庭审中的这一权利，有助于保护其合法权益不受侵害。
   • 通过要求审判长指出法律依据，原告可以更加清晰地了解案件的法律基础，从而更有效地参与诉讼。
   • 如果审判长未能满足原告的要求或法律适用存在错误，原告还可以依法提出上诉或申请再审。

3. 庭审的公正与透明：

   • 庭审的公正与透明是司法程序的基本要求。
   • 原告要求审判长指出法律依据，是维护庭审公正与透明的重要手段之一。
   • 这有助于增强公众对司法程序的信任和支持，促进法治社会的建设。

综上所述，原告在行政诉讼案的庭审期间，完全有权要求审判长指出法律依据。这是原告依法享有的权利，也是确保庭审公正、透明和合法性的重要保障。如果原告在庭审过程中遇到任何问题或疑虑，应及时向审判长提出，并寻求合理的解决方案。