因酒精兑酒导致他人死亡，不可以直接“告法院”，但可以依法提起诉讼追究相关责任人的法律责任。以下是具体的分析和建议：
一、核心结论
- 不可直接“告法院”：法院是国家的审判机关，负责审理案件，本身不是诉讼的对方当事人，因此不能作为被告。
- 可追究相关责任人责任：若因酒精兑酒导致他人死亡，可以依法追究提供酒精、劝酒、未履行照顾义务等相关责任人的法律责任。
二、起诉流程与法律责任
- 确定管辖法院：根据《民事诉讼法》，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
- 全面收集证据：
- 医疗证据：如病历、诊断证明、死亡证明及法医鉴定报告。
- 现场证据：监控录像、现场照片、目击者证言。
- 言辞证据：一同喝酒的人、在场其他人的证人证言。
- 其他证据：聊天记录、通话录音、酒精消费场所记录等。
- 明确被告：
- 一起喝酒的人：若存在强迫劝酒、明知不能喝酒仍劝酒、未安全护送等情形。
- 酒的提供者：若提供不符合安全标准的酒水。
- 撰写并提交起诉状：详细记明原告、被告信息，诉讼请求，事实与理由。
- 参与诉讼过程：包括法院受理、庭前准备、开庭审理、调解与判决。
- 执行判决：若判决支持诉讼请求，被告需履行判决义务；否则可申请强制执行。
三、法律建议
- 及时咨询专业律师：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
- 全面收集证据：证据是诉讼的关键，务必全面、细致地收集相关证据。
- 合理确定诉讼请求：根据法律规定和实际情况，合理确定诉讼请求，避免过高或过低。
- 积极参与诉讼过程：按时参加庭审，充分陈述自己的观点和理由，积极维护自己的合法权益。
综上所述，因酒精兑酒导致他人死亡，虽然不能直接“告法院”，但可以依法追究相关责任人的法律责任。建议受害者家属及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以维护自己的合法权益。