借朋友车被借车人卖了是犯法的。这种行为可能构成盗窃罪或侵占罪，并需承担民事赔偿责任。下面我为你详细解释：
可能构成盗窃罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物，数额较大的行为。如果你的朋友在借车时仅获得了使用权，而所有权仍归你所有，那么他未经你同意偷偷卖车，主观上就具有非法占有的故意，客观上实施了秘密处分他人财物的行为。如果车辆价值达到当地规定的盗窃罪数额较大标准，即构成盗窃罪。
可能构成侵占罪：
- 侵占罪是指将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还的行为。你的朋友借走你的车，就意味着他对车辆负有暂时保管和归还的义务。如果他私自卖车并将所得据为己有，且经你索要后仍拒不退还或归还等值财物，那么他的行为就符合侵占罪的构成要件。需要注意的是，侵占罪属于告诉才处理的犯罪，也就是说，需要你自己向法院提起诉讼。
民事责任方面：
- 无论是否构成犯罪，你的朋友的行为都侵犯了你的车辆所有权。你有权要求他赔偿车辆损失，即使他已经归还了售车款项，但因为车辆无法找回或者你有特殊情感和使用需求，他仍然需要赔偿你的损失。
因此，如果你的朋友借走你的车并私自卖掉，你可以首先尝试与他沟通，要求他返还卖车款项或赔偿车辆损失。如果沟通无果，你可以收集相关证据，如借车协议、车辆所有权证明、交流记录等，然后向公安机关报案，或者向法院提起诉讼，要求他承担相应的法律责任。在整个过程中，一定要保留好各类证据，以便更好地维护自己的合法权益。