关于你提出的问题，“朋友往还款卡上转钱属于他人代偿还是什么意思”，首先我们要明确几个核心概念。

结论前置：朋友往你的还款卡上转钱，这一行为在法律上可能被视为“他人代偿”，但具体还需根据转账的意图、背景及双方约定来判断。

详细分析：

1. 他人代偿的定义：

   • “他人代偿”通常指的是在债务关系中，除债务人以外的第三人代为偿还债务的行为。这里的“他人”可以是任何与债务人、债权人无直接债务关系的第三方。

2. 转账行为的性质判断：

   • 如果你的朋友明确表示这笔钱是用来帮你偿还债务的，且你们之间有明确的约定或沟通记录，那么这笔转账就可以被视为“他人代偿”。
   • 如果转账没有明确的用途说明，或者只是朋友之间的普通资金往来，那么它就不一定构成“他人代偿”。在这种情况下，可能需要进一步的证据或双方确认来明确转账的性质。

3. 法律后果：

   • 如果转账被认定为“他人代偿”，那么你的朋友在法律上就承担了部分或全部的债务责任。这意味着，如果后续出现债务纠纷，你的朋友可能会作为代偿人被卷入其中。
   • 如果转账不是“他人代偿”，而是普通的资金往来，那么这笔转账就不会对你的债务关系产生直接影响。

4. 建议：

   • 在接受朋友转账用于偿还债务时，建议双方签订书面协议或保留明确的沟通记录，以证明转账的性质和用途。
   • 如果对转账的性质或法律后果有疑问，建议咨询专业律师（如我）以获取更准确的法律意见。

综上所述，朋友往你的还款卡上转钱是否属于“他人代偿”，取决于转账的意图、背景及双方约定。在涉及资金往来和债务关系时，建议保持清晰的沟通和明确的记录，以避免不必要的法律纠纷。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的解释，请随时向我咨询。