两年三次盗窃被认定盗窃罪，是指发生盗窃行为，而非仅指处罚。具体分析如下：

1. 盗窃罪的认定标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，盗窃罪的成立以实施了盗窃行为为依据，而非以盗窃成功或受到处罚为必要条件。这意味着，只要行为符合盗窃罪的构成要件，无论盗窃是否成功，也无论是否已受到处罚，都可认定为盗窃罪。
   • 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条明确规定，二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”，构成盗窃罪。因此，两年内的三次盗窃行为，无论是否受到处罚，都可作为认定盗窃罪的依据。

2. 处罚与盗窃行为的区别：

   • 处罚是法律对犯罪行为的一种制裁手段，而盗窃行为是构成盗窃罪的客观事实。在两年三次盗窃的情境下，重点是行为人实施了三次盗窃行为，这一行为本身即构成了盗窃罪的认定条件。
   • 即使行为人因某次盗窃行为受到了处罚，但这并不影响对其实施的其他盗窃行为进行独立的法律评价。每次盗窃行为都是独立的，只要符合盗窃罪的构成要件，就可单独构成盗窃罪。

3. 法律条款的明确指引：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，都构成盗窃罪。这一条款明确将“多次盗窃”作为盗窃罪的一种行为表现，而并未提及处罚作为认定条件。

综上所述，两年三次盗窃被认定盗窃罪，是基于行为人实施了三次盗窃行为这一客观事实，而非仅基于是否受到处罚。这一认定标准符合《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定，也体现了法律对盗窃罪行为的严厉打击态度。