法院执行协议中，如果两被执行人只有一人知道协议内容，这确实可能构成违法。具体原因分析如下：

1. 执行协议的法律效力：

   • 执行协议是法院在执行过程中，与被执行人达成的具有法律效力的协议。它规定了被执行人的义务和权利，以及执行的具体方式和期限。
   • 因此，执行协议的内容应当被所有被执行人充分知晓并理解，以确保其能够按照协议履行义务。

2. 被执行人的知情权：

   • 每一个被执行人都有权知晓执行协议的全部内容，这是其参与执行程序、了解自身义务和权利的基础。
   • 如果只有部分被执行人知晓协议内容，而其他人被蒙蔽，那么这违反了被执行人的知情权，也可能影响执行的公正性和有效性。

3. 可能的法律后果：

   • 如果法院在执行过程中未确保所有被执行人都知晓协议内容，那么这一执行行为可能被视为违法。
   • 被执行人可以以此为由，向法院提出异议，要求重新审查执行协议的合法性，并可能获得相应的法律救济。

4. 建议与措施：

   • 对于已经发生的这种情况，建议所有被执行人尽快与法院沟通，要求法院提供完整的执行协议内容，并确保所有被执行人都能够充分知晓和理解。
   • 如果法院未能提供或解释清楚，被执行人可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（如我），以维护自身合法权益。

综上所述，法院执行协议中两被执行人只有一人知道协议内容的情况，确实可能构成违法。建议所有被执行人积极与法院沟通，确保自身权益不受损害。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。