关于“刑事案件是否必须移交公安”的问题，我可以明确地告诉你，并非所有刑事案件都必须移交公安机关，但大多数情况下，特别是公诉案件，确实会涉及公安机关的立案和侦查。下面我将详细解释这一结论：

1. 公诉案件通常由公安机关立案侦查：

   • 在刑事诉讼中，公诉案件是指由检察机关代表国家向法院提起公诉的案件。这类案件一般由公安机关负责立案和侦查，收集证据，然后移送检察机关审查起诉。

2. 特定情况下案件会移交公安机关：

   • 检察院在办理自侦案件时，如果发现案件不属于自己管辖，而是属于公安机关管辖，会进行移送。
   • 监察机关在调查职务犯罪过程中，如果发现其他属于公安机关管辖的非职务犯罪线索，也会依法移送。
   • 法院在审理案件时，如果发现需要公安机关立案侦查的犯罪事实，同样会移交公安机关。

3. 自诉案件不由公安机关立案侦查：

   • 需要注意的是，并非所有刑事案件都会移交公安机关。例如，自诉案件（如轻微的刑事案件，如侮辱、诽谤等）通常由法院直接受理，并按照刑事自诉程序进行审理，不会移交公安机关。

4. 民事诉讼中发现刑事犯罪线索的处理：

   • 在民事诉讼过程中，如果发现刑事犯罪线索，且该刑事犯罪与民事诉讼基于同一法律事实，法院可能会暂停民事诉讼，将线索和材料移交有管辖权的公安机关。待公安机关侦查结束、刑事程序完结后，再恢复民事诉讼并依据刑事结果进行裁判。

综上所述，刑事案件是否必须移交公安机关，取决于案件的具体性质和法律规定。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便根据具体情况提供准确的法律建议和帮助。