不能将夫妻两个的死亡证明改写成一个。以下是详细的解释：

1. 法律文件的独立性：死亡证明是法律上用于证明个人死亡事实的重要文件，每个人的死亡情况都是独立的，因此每个人的死亡证明也是独立的。夫妻虽然具有法律上的关系，但他们的死亡证明仍然需要分别出具，以准确反映各自的死亡情况。

2. 信息的准确性：死亡证明中包含了死者的姓名、性别、年龄、死亡时间、死亡原因等关键信息。将夫妻两个的死亡证明合并成一个，会导致信息混淆，无法准确反映每个人的死亡情况，这可能会给后续的法律事务处理带来麻烦。

3. 法律程序的要求：在处理遗产继承、保险赔付等法律事务时，通常需要提供死者的死亡证明。如果只有一个合并的死亡证明，可能会无法满足这些法律程序的要求，导致事务无法顺利进行。

因此，夫妻两个的死亡证明不能改写成一个。如果你需要进一步了解关于死亡证明的相关法律规定或处理流程，可以随时向我咨询。